Как отобразить непереведенные строки
Для отображения требующих перевода строк используйте быстрый фильтр “Непереведенные”, указав язык, на который надо выполнить перевод. Например, в фильтре “Непереведенные” вы указали английский язык. В реестре отобразятся строки, в которых в колонке “Русский язык (Россия) - по умолчанию” будет присутствовать название или описание элемента на русском языке, а колонка “Английский язык (США)” не будет заполнена.
На заметку
В системе используется язык по умолчанию — основной язык системы. После изменения языка в системе могут быть созданы новые поля или значения справочников. При этом они будут созданы в другой локализации системы и их необходимо перевести. Если перевод не был сделан, а пользователь вернется к основному языку системы, то в реестре раздела [Переводы] новые значения отобразятся в колонке основного языка системы.
Смотрите также